| |
| |
| |
| |
| ![Armes des comtes du Bois (titre pontifical) Armes des comtes du Bois (titre pontifical)](mediafirewall.php?mid=M1215&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=afadf797) | Armes des comtes du Bois (titre pontifical) Format : image/png Taille du fichier : 136 Ko Dimensions de l’image : 728 × 800 pixels
Note: d'azur à la croix ancrée d'argent chargée en cœur d'une étoile d'azur et cantonn… d'azur à la croix ancrée d'argent chargée en cœur d'une étoile d'azur et cantonnée de quatre étoiles d'argent.
Heaume: d'argent couronné.
Lambrequins: d'argent et d'azur.
Cimier: la croix de l'écu entre un vol d'azur.
Devise: Arbor una nobilis, d'argent sur un listel d'azur.
En outre, pour le titulaire, couronne de baron et Supports: deux licornes d'argent accornées et onglées d'or. Pour la seconde ligne (ndapn: celle des comtes pontificaux dont Albert du Bois): la couronne du Heaume est remplacée par un bourrelet d'argent et d'azur.
Bibliographie : cfr. E.P.N., 1960, p. 170
- Ajouter : X. de Ghellinck, Armorial et Historique des Alliances, IV. 23.
- J. Delmelle, Albert du Bois, artiste, doctrinaire et prophète, in "Figures de Wallonie", 1969.
- Bois de Ryckholt & Ghellinck, Quartiers, 43.
Source: EPN 1971
Armes modélisées par Arnaud de Prelle sous Inkscape à partir d'éléments de wikimedia 20120913.
--
La ligne Bois de Bounam de Ryckholt change son nom en "de Bounam de Ryckholt" en 1977.
Source: Anciennes familles de Belgique, p.400, J.-F. Houtart, OGHB. Afficher cette personne — Antoine Ernest Marie Joseph Gérard Ghislain du Bois de Bounam de Ryckholt Afficher cette personne — Gaëtan Marie Joseph Ghislain Gérard Albert du Bois de Bounam de Ryckholt Afficher cette personne — Marie Joséphine Yvonne Ghislaine Colette du Bois de Bounam de Ryckholt Afficher cette personne — Othon Henri Elphégine Joseph Marie du Bois de Bounam de Ryckholt Afficher cette personne — Roger Raoul Marie Joseph Ghislain Gérard Albert du Bois de Bounam de Ryckholt Afficher cette personne — Yves Jules Othon Oscar Ghislain du Bois de Bounam de Ryckholt Afficher cette personne — Emmanuel du Bois Afficher cette personne — Albert Marie Julien Arthur Eugène Auguste Joseph François Bernard Jean du Bois Afficher cette personne — Albert Philippe Florent Joseph du Bois de Chantraine Afficher cette personne — Arthur Eugène Marie Ghislain Joseph du Bois Afficher cette personne — Arthur François Amélie du Bois Afficher cette personne — Christian Gérard Marie Joseph Elian du Bois de Chantraine Afficher cette personne — Eugène François Joseph du Bois Afficher cette personne — Fernand Gaspard Jules Joseph du Bois Afficher cette personne — Fernand Jean Antoine Marie Joseph du Bois Afficher cette personne — Ghislaine Victoira Gérard Marie Joseph du Bois Afficher cette personne — Jacques Ferdinand Eugène Antoine Marie Joseph du Bois Afficher cette personne — Marguerite Marie Joseph Emilie Elisabeth du Bois Afficher cette personne — Marie Thérèse Joseph Elisabeth Emilie du Bois Afficher cette personne — Marie-Henriette Ghislaine Gérard Joseph du Bois Afficher cette personne — Michel Edouard Georges Gérard Ghislain Marie Joseph du Bois Afficher cette famille — Roger Raoul Marie Joseph Ghislain Gérard Albert du Bois de Bounam de Ryckholt + Christiane Charlotte Marie Louise Ghislaine de Bernard de Fauconval de Deuken
|
|
| ![Armes des comtes et vicomtes de Jonghe d’Ardoye Armes des comtes et vicomtes de Jonghe d’Ardoye](mediafirewall.php?mid=M452&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=3179d049) | Armes des comtes et vicomtes de Jonghe d’Ardoye Format : image/png Taille du fichier : 48 Ko Dimensions de l’image : 545 × 600 pixels
Note: fascé d’argent et d’azur du huit pièces. fascé d’argent et d’azur du huit pièces.
Couronne : de vicomte.
Supports : deux jeunes nègres revêtus d’une cotte rebordée d’or avec armures de l’écu et leurs têtes tortillées d’un ruban d’argent, tenant chacun une banderolle aux mêmes armes.
Source: La Belgique héraldique, Charles Poplimont Note: fascé d’argent et d’azur du huit pièces. fascé d’argent et d’azur du huit pièces.
Couronne: à treize perles dont trois relevées. (Pour le vicomte Baudouin et ses descendants, couronne de vicomte, et pour le vicomte Auguste et ses descendants, couronne à cinq fleurons).
Tenants : deux nègres, tortillés d'argent, vêtus d'une cotte aux armes de l'écu et bordée d'or, tenant chacun une bannière à ces armes, frangée d'or, la hampe du même, le fer d'argent.
Pour le vicomte Auguste et ses descendants, devise : Deus et honor, (de sable sur un liste d'argent).
Diplômes anciens :
- 5 janvier 1690 : confirmation de noblesse et concession pour autant que de besoin
- 12 décembre 1772 : concession du titre de vicomte transmissible par ordre de primogéniture masculine.
Source: EPN 1976 Note: Jonghe (de) Fascé d'argent et d'azur, de huit pièces. Jonghe (de) Fascé d'argent et d'azur, de huit pièces.
Jonghe (de) d'Ardoye Les armes des vicomtes de la création du 12 déc. 1772. Devise: DEUS ET HONOR.
Source: J-B. Rietstap et ses compléments.
http://www.euraldic.com/blas_jo.html Note: JONGHE d'ARDOYE (de) (Nieukerken, comté de Flandre). 1605. En Français, le Jeune. JONGHE d'ARDOYE (de) (Nieukerken, comté de Flandre). 1605. En Français, le Jeune.
Issue de Baudouin de Jonghe, échevin de Nieukerken au pays de Waes, époux de Jossine Vercauteren. Son fils Antoine de Jonghe meurt à Nieukerken en 1651. Sa petite-fille Jossine de Jonghe est baptisée à Nieukerken le 17 juillet 1605. Son petit-fils Baudouin de Jonghe (1613-1675), seigneur de Walbourg, Beveren et Duwaerde, est haut-échevin du pays de Waes.
Juste-Antoine de Jonghe (1641-1714), seigneur de Welsick et Schaubrouck, haut-échevin du pays de Waes, est conseiller au Conseil de Flandre. Son frère Théodore de Jonghe (1653-1743), seigneur de Mandekens, Bueren et Duwaerde, haut-échevin du pays de Waes, est trésorier de Gand.
Théodore-Joseph de Jonghe (1691-1776), seigneur d'Ardoye, avocat au Grand conseil de Malines, est procureur général du Conseil de Flandre à Gand.
Le vicomte Auguste de Jonghe (1783-1868), sénateur, et son frère Gustave de Jonghe (1785-1846) sont membres du Congrès National de 1830.
Un ministre d'Etat au XIXe siècle, un archevêque titulaire de Mistia, deux membres de la Chambre des représentants, deux lieutenants généraux, un questeur du Sénat et de la Chambre des représentants, un bourgmestre d'Ixelles au XXe siècle.
Adjonction du nom d'Ardoye en 1857.
Confirmation de noblesse en 1690 par le roi Charles II, anoblie en 1712 (éteint), vicomte en 1772, 1827 et 1845, reconnaissance de noblesse et du titre de vicomte en 1816, vicomte pour tous en 1871 et 1921, comte pour tous en 1875.
A consulter : Félix-Victor Goethals, Dictionnaire généalogique et héraldique des familles nobles du royaume de Belgique, tome 3, page 421.
Source: Anciennes Familles de Belgique, Jean-François Houtart, Recueil LXI de l'Association Royale Office Généalogique et Héraldique de Belgique, p. 279. Afficher cette personne — Antoine Paul Ghislain de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Antoinette Marie Hubertine Ghislaine de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Auguste Charles Joseph Ghislain de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Charles Gérard Antoine Hubert Marie Ghislain de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Clotilde Marie Hubertine Ghislaine de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Edouard Joseph Hubert Ghislain de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Emilie Albertine Juliette Marie Hubertine Ghislaine de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Etienne Marie Joseph Hubert Ghislain de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Fernand Louis Ghislain Marie Joseph de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Georges Gérard Antoine Hubert Marie Ghislain de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Ghislaine Marie Louisa Fernande Emilie Hubertine de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Guillaume Eugène Hubert Ghislain de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Hubert Etienne Georges de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Jacques Jean Gustave Ghislain de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Jean Ghislain Marie Joseph Hubert de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Louis Joseph Ghislain de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Louise Marie Hubertine Ghislaine de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Lucie Augustine Marie Hubertine Tatiane Ghislaine de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Myriam Antoinette Hubertine Ghislaine de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Nicole Louise Marie Joséphine Hubertine de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Paul Antoine Gérard Hubert Marie Ghislain de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Théodore Alexandre Joseph Hubert Ghislain de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Théodore Félix François Ghislain de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Zoé Marguerite Valentine Marie Ghislaine de Jonghe d’Ardoye Afficher cette personne — Théodore Jean Joseph Ghislain de Jonghe Afficher cette famille — Louis Jules Marie Joseph Ghislain du Roy de Blicquy + Nicole Louise Marie Joséphine Hubertine de Jonghe d’Ardoye Afficher cette famille — Jacques Albert Gabriel Joseph Marie Ghislain de Marnix de Sainte-Aldegonde + Louise Marie Hubertine Ghislaine de Jonghe d’Ardoye Afficher cette famille — Jean Ghislain Marie Joseph Hubert de Jonghe d’Ardoye + Isabelle Jeanne Marie Ghislaine t’ Serstevens Afficher cette famille — Stanislas Marie Ghislain Victor de Robiano + Lucie Augustine Marie Hubertine Tatiane Ghislaine de Jonghe d’Ardoye Afficher cette famille — Détails privés + Détails privés Afficher cette famille — Jacques Jean Gustave Ghislain de Jonghe d’Ardoye + Donatienne Maximilienne Marie Henriette d’ Erp de Holt et Baerlo Afficher cette famille — Détails privés + Détails privés Afficher cette famille — Théodore Félix François Ghislain de Jonghe d’Ardoye + Césarine Louise Marie Hubert d’Humières Afficher cette famille — Auguste Charles Joseph Ghislain de Jonghe d’Ardoye + Lucie Caroline Reine Ghislaine Charliers de Buisseret Afficher cette famille — Théodore Jean Joseph Ghislain de Jonghe + Isabelle Marie Colette Ghislaine Vilain XIIII Afficher cette famille — Détails privés + Détails privés Afficher cette famille — Guillaume Clément Joseph Marie Ghislain de Potter d’Indoye + Zoé Marguerite Valentine Marie Ghislaine de Jonghe d’Ardoye Afficher cette famille — Etienne Marie Joseph Hubert Ghislain de Jonghe d’Ardoye + Marie-Louise Henriette de Prelle de la Nieppe Afficher cette famille — Fernand Louis Ghislain Marie Joseph de Jonghe d’Ardoye + Juliette Marie Joséphine Alphonsine Hubertine Ghislaine le Brum de Miraumont de Grand-Reng Afficher cette famille — Antoine Paul Ghislain de Jonghe d’Ardoye + Bernadette Marie Madeleine Sophie Ghislaine Cooreman Afficher cette famille — Théodore Alexandre Joseph Hubert Ghislain de Jonghe d’Ardoye + Marguerite Louise Marie Ferdinande d’ Arschot-Schoonhoven
|
|
| ![Armes des comtes Visart, de Bury et de Bocarmé Armes des comtes Visart, de Bury et de Bocarmé](mediafirewall.php?mid=M965&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=cdeaf59d) | Armes des comtes Visart, de Bury et de Bocarmé Format : image/png Taille du fichier : 229 Ko Dimensions de l’image : 600 × 660 pixels
Note: d'azur au chevron d'or accosté de trois têtes de biches d'argent. d'azur au chevron d'or accosté de trois têtes de biches d'argent.
Cimier: à treize perles dont trois relevées.
Supports: deux lévriers regardant d'argent, colletés et bouclés de gueules, tenant chacun une bannière, celle à dextre aux armes de l'écu, celle à senestre: de gueules à trois pals d'argent chargés chacun de trois pièces de vair d'azur; au chef d'or; qui est de Blois d'Arondeau.
Diplôme ancien: 5 septembre 1753 : concession du titre de comte
Source: EPN 1983
Armes modélisées par Arnaud de Prelle à partir d'éléments de wikimedia 20111216. Note: VISART DE BOCARME, famille tournaisienne. Sa noblesse est civile. Le titre de comte de Bocarmé a été… VISART DE BOCARME, famille tournaisienne. Sa noblesse est civile. Le titre de comte de Bocarmé a été accordé par lettres-patentes de l'impératrice Marie-Thérèse, delivrées le 5 septembre 1753 en faveur de Louis-François VISART et de ses descendants. La terre de Bury, dont le fief comtal de Bocarmé était une dépendance, a été vendue le 11 octobre 1681 à son grand-père Jacques-Joseph VISART, seigneur de Ponange, substitut du procureur général au parlement de Tournay, par Claude-François de Merode de Treslon.
Source: Goethals Afficher cette personne — Alain Fiacre Prosper Marie Visart de Bocarmé Afficher cette personne — Amédée Charles Louis Visart de Bocarmé Afficher cette personne — Anne-Marie Stéphanie Jeanne Albertine Ghislaine Visart de Bocarmé Afficher cette personne — Emile Georges Paulin Marie Visart de Bocarmé Afficher cette personne — Emile Georges Robert Visart de Bocarmé Afficher cette personne — Ferdinand Amédée Marie Joseph Visart de Bocarmé Afficher cette personne — Ferdinand Joseph Marie Ghislain Visart de Bocarmé Afficher cette personne — Georges Etienne Marie Louis Joseph Visart de Bocarmé Afficher cette personne — Hidulphine Auguste Marie Visart de Bocarmé Afficher cette personne — Lancelot Jean Germain Visart de Bocarmé Afficher cette personne — Lauriane Visart de Bocarmé Afficher cette personne — Marie Dieudonné Louis Joseph Gustave Visart de Bocarmé Afficher cette personne — Marie Jean Joseph Amédée Visart de Bocarmé Afficher cette personne — Marthe Marie Hidulphine Charlotte Antoinette Ghislaine Visart de Bocarmé Afficher cette personne — Philippe Alfred Clément Marie Joseph Ghislain Visart de Bocarmé Afficher cette personne — Suzanne Marie Nathalie Stéphanie Jeanne Ghislaine Visart de Bocarmé Afficher cette personne — Valentine Marie Joséphine Clarisse Visart de Bocarmé Afficher cette famille — Amédée Charles Louis Visart de Bocarmé + Adèle Marie Emilie Faignart Afficher cette famille — Marie Jean Joseph Amédée Visart de Bocarmé + Marie Thérèse Charlotte de Man Afficher cette famille — Marie Dieudonné Louis Joseph Gustave Visart de Bocarmé + Marie-Claire Josèphe Henriette du Chasteler Afficher cette famille — Emile Georges Robert Visart de Bocarmé + Hidulphine Auguste Marie Visart de Bocarmé Afficher cette famille — Maurice Marie Auguste Antoine van de Walle + Valentine Marie Joséphine Clarisse Visart de Bocarmé Afficher cette famille — Etienne Paul Félix Marie Joseph Ghislain Ruzette + Marthe Marie Hidulphine Charlotte Antoinette Ghislaine Visart de Bocarmé
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
![Armes des Prez Armes des Prez](mediafirewall.php?mid=M96&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=7969c0bb) | Armes des Prez Format : image/png Taille du fichier : 97 Ko Dimensions de l’image : 220 × 251 pixels
|
| |
| |
![Armes des princes de Lobkowicz Armes des princes de Lobkowicz](mediafirewall.php?mid=M1036&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=84984143) | Armes des princes de Lobkowicz Format : image/jpeg Taille du fichier : 661 Ko Dimensions de l’image : 687 × 830 pixels
Note: parti d'un trait, coupé de deux autres, qui font six quartiers : au 1 d'or à un rencontre … parti d'un trait, coupé de deux autres, qui font six quartiers : au 1 d'or à un rencontre de buffle de sable, accorné au naturel, aux naseaux de gueules bouclés d'or, qui est Pernstein ; au 2 de gueules à un ange de carnation, mouvant du coupé, chevelé et habillé d'or, ceint d'argent, ailé de sinople, les mains appuyées sur le coupé, qui est du duché de Sagan ; au 3 d'azur à un rocher de trois pics d'argent, mouvant du coupé et sommé de trois étoiles à six rais d'or posées 2 et 1, qui est du comte princier de Sternstein ; au 4 d'azur au lion couronné d'or ; au 5 d'or à trois pals de sable ; au 6 d'or à une aigle de sable chargée sur la poitrine d'un croissant supportant une croisette et s'étendant en demi-cercles treflés sur les ailes, le tout d'argent, qui est du duché de Glogau ; sur le tout un écusson écartelé : aux a et b d'argent au chef de gueules, qui est Popel de Lobkowicz ; au b et c d'argent à une aigle de sable, becquée, membrée et couronnée d'or, posée en bande, chargée sur la poitrine d'un croissant du même s'étendant en demi-cercles treflés sur les ailes, qui est Plichta de Zierotin.
Diplômes anciens :
- 3 août 1459 : barons du Saint-Empire (ce diplôme ne paraît pas être authentique, mais confectionné selon un document original, perdu depuis).
- 1479 : barons (seigneurs) de Bohème.
- 17 août 1624 : princes du Saint-Empire et, par primogéniture, Fürst und Regierer des Hauses Lobkowicz, et qualification de Unser Oheim servie par l'Empereur.
- 17 août 1624 : grand palatinat.
- 23 août 1641 : comte princier de Sternstein, suite à l'érection en comte princier immédiat de la seigneurie d'Empire de Neustadt sur la Waldnaab.
- 9 juillet 1646 : ducs de Sagan, suite à l'acquisition de ce duché et jusqu'à sa cession en 1785.
- 15 février 1647 : grand palatinat (confirmation et extension des privilèges).
- 30 juin 1653 : droit de rang, siège et voix au Conseil des princes du Saint-Empire (introduction solennelle le 12 octobre 1654).
- 5 septembre 1663 : qualification de "hochgeboren" et "Euer Libden".
- 20 novembre 1663 : indigénat hongrois.
- 3 mai 1786 : duc de Raudnitz, en remplacement du titre perdu par la cession de Sagan.
- 18 août 1825 : qualification d'Altesse Sérénissime (primogéniture) par la Diète germanique.
- 1833 : grand-trésorier héréditaire de Bohème.
- 18 avril 1861 : membre héréditaire (primogéniture) de la Chambre des Seigneurs d'Autriche.
- 27 avril 1869 : extension, en Autriche, de la qualification d'Altesse Sérénissime à tous les membres.
Source: EPN 1977 Afficher cette personne — S.A.S. Jaroslav Aloys Franz Kunigund Emanuel Maria de Lobkowicz Afficher cette personne — S.A.S. Ladislas Othon Charles Frédéric Raphaël Louis de Gonzague Jean Pie Marie de Lobkowicz Afficher cette personne — S.A.S. Marie Kunigunde Mélanie Margarethe Franziska Antonia von Lobkowicz Afficher cette famille — S.A.S. Ladislas Othon Charles Frédéric Raphaël Louis de Gonzague Jean Pie Marie de Lobkowicz + Thérèse Marie Ghislaine Cornélie Bénédicte Cornet d’Elzius du Chenoy Afficher cette famille — S.A.S. Jaroslav Aloys Franz Kunigund Emanuel Maria de Lobkowicz + Marie Thérèse Ernestine de Beaufort-Spontin Afficher cette famille — Charles Gaëtan Corneille Marie François Xavier Ghislain de Limburg Stirum + S.A.S. Marie Kunigunde Mélanie Margarethe Franziska Antonia von Lobkowicz
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| ![Armes des vicomtes de Roest d'Alkemade Armes des vicomtes de Roest d'Alkemade](mediafirewall.php?mid=M1011&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=1a98eb35) | Armes des vicomtes de Roest d'Alkemade Format : image/jpeg Taille du fichier : 94 Ko Dimensions de l’image : 382 × 566 pixels
Note: Roest van Alkemade De sinople, au lion d'argent, armé et lampassé de gueules, acc. de trois can… Roest van Alkemade De sinople, au lion d'argent, armé et lampassé de gueules, acc. de trois canettes démembrées du second, rangées en pointe. Supports: deux lions regardants d'or, armés et lampassés de gueules.
Roest van Alkemade De sinople, au lion d'argent, armé et lampassé de gueules, acc. de trois canettes démembrées du second, rangées en pointe. Casque couronné.
Roest van Alkemade Écartelé: aux 1 et 4, d'argent, à la fasce de gueules, ch. d'un lion naissant d'or, armé et lampassé d'azur, et acc. de quinze billettes couchées de sinople, 5 et 4 en chef, et 3, 2 et 1 en pointe (Oem); aux 2 et 3, d'argent, à la fasce de sable, ch. d'un fer de lance d'or et acc. de trois gerbes de joncs au naturel, liées d'or (Moesembroeck). Sur le tout de sinople au lion d'argent, armé et lampassé de gueules, acc. de trois canettes démembrées d'argent, rangées en pointe (Roest van Alkemade). Supports: deux léopards lionnés d'argent, armés et lampassés de gueules. Devise: VIVO LEO CESPITE TUTUS.
Source: J.-B. Rietstap et ses compléments. Afficher cette personne — Alix Emelie Anne Marie Joséphine de Roest d’Alkemade Oem de Moesenbroeck Afficher cette personne — Théodore Joseph Antoine Ghislain de Roest d’Alkemade Oem de Moesenbroeck Afficher cette personne — Antoine Ferdinand Joseph Ghislain de Roest d’Alkemade Afficher cette personne — Antoinette Marie Henriette Germaine Noémie de Roest d’Alkemade Afficher cette personne — François de Roest d’Alkemade Afficher cette famille — Antoine Ferdinand Joseph Ghislain de Roest d’Alkemade + Marie Alice Henriette Louise Noémie du Sart de Molembaix Afficher cette famille — Louis Charles Joseph Marie de Brouchoven de Bergeyck + Alix Emelie Anne Marie Joséphine de Roest d’Alkemade Oem de Moesenbroeck Afficher cette famille — Théodore Joseph Antoine Ghislain de Roest d’Alkemade Oem de Moesenbroeck + Blanche Marie Victoire d’ Olmen de Poederlé Afficher cette famille — François de Roest d’Alkemade + Marie Louise Pauline Françoise de Meeûs
|
|
| |
| |
| ![Armes du Bois Armes du Bois](mediafirewall.php?mid=M684&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=9e22d120) | Armes du Bois Format : image/png Taille du fichier : 195 Ko Dimensions de l’image : 379 × 612 pixels
Note: Source: Armorial du Royaume des Pays-Bas, Planche 8, J.H.T.J. de Neufforge Source: Armorial du Royaume des Pays-Bas, Planche 8, J.H.T.J. de Neufforge
Armoiries familiales
figurant sur les patentes octroyant en 1676 le titre de chevalier à Louis du Bois, écuyer, seigneur d’Aische
Jusqu’il y a peu, on estimait que les du Bois anversois étaient originaires de Courtrai. Une généalogie fantaisiste due au faussaire Pierre-Albert de Launay les faisait même remonter à Jean Ier du Bois, seigneur du Bois de Faveau, près d’Ittre, tué à la bataille de Waleffe en 1347. C’est le grand mérite de Xavier du Bois de Vroylande (1911-1975) d’avoir trouvé l’origine véritable de sa famille.
Les du Bois sont en fait issu du milieu des corporations et remontent à Corneille van den Bossche ou du Bois, qui vivait à Bruxelles et mourut en 1525. Un de ses petits-fils, Louis du Bois, se fixa en 1561 à Anvers où il épousa Gertrude Pellicorne. Le fils de ce couple, Aloysio, commerçant avisé, fit fortune à Venise où il s’établit très jeune. Rentré à Anvers en 1637, il y acquit divers hôtels et, dix ans plus tard, l’importante seigneurie d’Aische-en-Refail. Aloysio ouvrait ainsi la voie à son fils Gilles, grand aumônier d’Anvers, qui fut anobli et créé chevalier en 1672 par la reine régente d’Espagne Marie-Anne d’Autriche. L’alliance de Gilles avec sa cousine Marie Tholincx amena aux du Bois la seigneurie de Vroylande et c’est également par les Tholincx que le château de Zorgvliet, à Hoboken, arriva aux du Bois.
Mais le plus beau château des du Bois fut sans doute celui d’Ooidonk, joyau de la terre de Nevele dont les du Bois héritèrent comme descendants et successeurs des della Faille, barons de Nevele. Tous les du Bois actuels descendent de Ferdinand (1767-1848), le plus jeune des enfants de Jean-Antoine et de sa seconde épouse Dymphe della Faille de Nevele. Il traversa tous les Régimes: grand aumônier d’Anvers, conseiller adjoint au maire d’Anvers sous le régime français, conseiller d’État en service extraordinaire sous le roi Guillaume Ier des Pays-Bas, membre du Congrès national de Belgique de 1830-1831, il termina sa carrière comme sénateur d’Anvers de 1831 à 1839.
De son quatrième fils Louis descendent les du Bois de Vroylande (troisième branche de la famille) à laquelle se rattachent notamment Charles du Bois de Vroylande, gouverneur de la province d’Anvers, Robert de Vroylande, écrivain comme son frère Xavier, ce dernier auteur de la généalogie qui vous est ici présentée.
Les autres descendent du deuxième fils, Ferdinand, baron du Bois de Nevele, qui, par son mariage avec sa cousine la comtesse Olympe d’Oultremont, petite-nièce du prince-évêque Charles-Nicolas d’Oultremont, fit rentrer dans la famille du Bois la terre d’Aische, passée entre-temps aux de Neuf, la famille maternelle d’Olympe. De leur fils aîné descendent les actuels barons du Bois de Nevele (branche aînée) et de leur second fils Adolphe, peintre de talent, député et bourgmestre d’Edegem, les actuels comtes du Bois d’Aische (deuxième branche).
L’ouvrage est complété par des notes généalogiques sur cinq familles alliées: de Facuez, de Walsche, Pellicorne, de Heuvel et Tholincx.
Alliances ultérieures: van der Aa de Randerode, van den Abeele, Affre de Saint Rome, Anciaux Henry de Faveaux, de Baillet, Beeckmans de West-Meerbeeck, van der Beken Pasteel, de Beughem, de Borrekens, Bosschaert, Brasseur, Van Brée, Calmeyn, Campioni, de Caters, Catesson, van Caubergh, Cherequefosse, Chmielnik, Christyn de Ribaucourt, Cogels, van Colen, Collette, Cols, Cornelissen de Weynsbroeck, de Craecker, Craen, Delandmeter, Dergent, Delle Donne, Fabri, della Faille, Fedora, Fernandez, de Fierlant, Florquin, Forey, Forgeur, du Four, Le Gentil de Rosmorduc, de Gerlache, de Ghellinck Vaernewyck, Gillès de Pélichy, Gilliot, de Gilman de Zevenbergen, Gilmont, Gobart, de Goussencourt, Le Grand, De Groote, de Gruben, van Halmale, van Havre, Hellincx, Hellraeth, de Hemptinne, Herfurth, Van Hoof, van Hoorenbeke, Houlihan, Kervyn de Volkaersbeke, de Knyff, De Koninck, Lauer, de Laveleye, Linard de Guertechin, de Locht, Loriers, Martini, Mayer van den Bergh, de Meester de Ravestein, de Meeûs d’Argenteuil, Meyvaert, Mignolet, Montens, de Montpellier d’Annevoie, Moretus Plantin, de Neuf, Nève de Mévergnies, d’Oultremont, le Paige, Pecsteen, Podhradszky de Nemespodhragy, Poirier, van Praet, de Pret Roose de Calesberg, De Preter, Pultyn, de Putte, Ruffo de Bonneval de la Fare des comtes de Sinopoli de Calabre, Salle, Sandelin, de Schrynmakers de Dormal, Seeldraeyers, de T’Serclaes, t’Serstevens, Staes, Stas de Richelle, Van Steenberghe, Suermondt, van Susteren, Swiatopolk-Czetwertynski, d’Udekem d’Acoz, Vecquemans, Verbelen, Verboomen, Verschueren, Vilain XIIII, de Vinck, de Viron, Wellens, van de Werve, van Zeebroeck.
Source: oghb.be Afficher cette personne — Anne Louise Madeleine Marie du Bois d’Aische Afficher cette personne — Marie-Thérèse Georgine Laure Andrée Germaine Ghislaine du Bois d’Aische Afficher cette personne — Raoul Roger Madelon Marie Hubert Ghislain du Bois d’Aische Afficher cette personne — Zoé Marie Hubertine Ghislain du Bois d’Aische Afficher cette personne — Cécile Marie Louise Gabrielle Apolline du Bois de Nevele Afficher cette personne — Adolphe Gabriel Joseph Antoine Marie Louise du Bois Afficher cette personne — Emile Ferdinand Charles Joseph Antoine du Bois de Nevele Afficher cette famille — Charles Louis Ferdinand Joseph Marie de Meeûs d’Argenteuil + Anne Louise Madeleine Marie du Bois d’Aische Afficher cette famille — Adolphe Gabriel Joseph Antoine Marie Louise du Bois + Rosalie Pauline Hippolyte Ghislaine Vilain XIIII Afficher cette famille — Raoul Roger Madelon Marie Hubert Ghislain du Bois d’Aische + Andrée Marie Ghislaine Calmeyn
|
|
| |
| |
| ![Armes du Monceau de Bergendal Armes du Monceau de Bergendal](mediafirewall.php?mid=M1345&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=9a7d101c) | Armes du Monceau de Bergendal Format : image/jpeg Taille du fichier : 84 Ko Dimensions de l’image : 385 × 574 pixels
Note: Monceau (du) Écartelé: au 1, d'azur, à une épée d'or, au franc-quartier aussi d'azur,… Monceau (du) Écartelé: au 1, d'azur, à une épée d'or, au franc-quartier aussi d'azur, ch. d'une épée aussi d'or; aux 2 et 3, d'or, à la bande de sable, ch. de trois canaris d'or; au 4, d'azur, à une épée d'or. Sur le tout de gueules à trois roses d'argent. Supports: deux lions d'or, armés et lampassés de gueules, tenant chacun une bannière, celle à dextre de gueules au lion d'or, couronné du même, tenant de sa patte dextre une épée d'argent et de sa senestre un faisceau de flèches du même, celle à senestre d'azur ch. de la lettre W d'or. Devise: HERINNERING VAN VERDIENSTEN.
Monceau (du) de Bergendal Les armes précédentes. Dans la bannière senestre la lettre W est remplacée par un L d'or. Devise: PRETIUM LABORUM. Afficher cette personne — Arnold Joseph Jean « Jules » Lucien Du Monceau de Bergendal Afficher cette personne — Jean Baptiste Du Monceau de Bergendal Afficher cette personne — Jean Jules Emile Marie Du Monceau de Bergendal Afficher cette personne — Louis François Du Monceau de Bergendal Afficher cette personne — Yves-Jean Edmond Emile Marie Du Monceau de Bergendal Afficher cette personne — Charles « Eugène » Du Monceau Afficher cette personne — Jean « François » Du Monceau Afficher cette personne — Jean Baptiste Du Monceau de Bergendal Afficher cette personne — Marie Justine Françoise Eugénie « Adèle » Du Monceau Afficher cette famille — Charles « Eugène » Du Monceau + Marie Thérèse « Justin » Kaison Afficher cette famille — Jean « François » Du Monceau + Thérèse Anne D’ Aubremé
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
![Armes Hanot Armes Hanot](mediafirewall.php?mid=M226&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=4eeb4e03) | Armes Hanot Format : image/jpeg Taille du fichier : 7 Ko Dimensions de l’image : 147 × 163 pixels
|
| |
![Armes modernes (> 1670) de Baillencourt dit Courcol Armes modernes (> 1670) de Baillencourt dit Courcol](mediafirewall.php?mid=M1145&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=cd9745e4) | Armes modernes (> 1670) de Baillencourt dit Courcol Format : image/jpeg Taille du fichier : 77 Ko Dimensions de l’image : 403 × 552 pixels
Note: écartelé: aux 1 et 4, d'argent, à une émanche de quatre pièces de gueules, mouvante de senestre… écartelé: aux 1 et 4, d'argent, à une émanche de quatre pièces de gueules, mouvante de senestre; aux 2 et 3, d'or, à quatre fasces d'azur. Casque couronné.
Source: J.-B. Rietstap et ses compléments. |
| ![Armes modernes (depuis 1700 environ) de Parmentier Armes modernes (depuis 1700 environ) de Parmentier](mediafirewall.php?mid=M1131&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=766922e5) | Armes modernes (depuis 1700 environ) de Parmentier Format : image/png Taille du fichier : 198 Ko Dimensions de l’image : 600 × 661 pixels
Publication : Société Archéologique et Folklorique de Nivelles et du Brabant Wallon A.S.B.L. - Annales Détails de la citation : Deuxième partie (K. - P.), p.193 Date d’entrée dans le document original : avant 1955 Qualité des données : source primaire Note: d'argent au chevron d'azur accompagné de trois trèfles de sinople (1). d'argent au chevron d'azur accompagné de trois trèfles de sinople (1).
Casque : d'argent grillé et liseré d'or, fourré de gueules.
Bourrelet et lambrequins : d'argent et d'azur.
Cimier : un trèfle de l'écu.
(1) Armes de François Parmentier, anobli le 6 août 1556.
Les Parmentier lillois, seigneurs du Grand-Bus, qui, comme ceux-ci, n'ont pas de lien prouvé avec l'anobli de 1556, portaient de même, le chevron d'azur chargé d'un chevron diminué d'argent. Des cousinages ne sont pas impossibles. C'est tout ce qu'il est permis de dire.
Armes modélisées par Arnaud de Prelle à partir d'éléments de wikimedia 20120421. Afficher cette personne — Florence Adrienne Josèphe Parmentier Afficher cette personne — Nicolas François Parmentier
|
|
![Armes modernes (depuis 1710) de Furstenberg Armes modernes (depuis 1710) de Furstenberg](mediafirewall.php?mid=M982&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=dd814cad) | Armes modernes (depuis 1710) de Furstenberg Format : image/png Taille du fichier : 43 Ko Dimensions de l’image : 275 × 339 pixels
Note: d'or, à l'aigle de gueules, becquée, languée et membrée d'azur, à la bordure nébulée … d'or, à l'aigle de gueules, becquée, languée et membrée d'azur, à la bordure nébulée d'argent et d'azur, l'aigle chargée en coeur d'un écusson écartelé de Werdenberg et d'Heiligenberg.
Armes de Werdenberg: de gueules, au gonfanon d'argent.
Armes d'Heiligenberg: d'argent, à la bande vivrée de sable.
Source: http://www.heraldique-europeenne.org/Regions/Allemagne/Furstenberg.htm |
| |
| |
![Armes modernes des chevaliers Bauchau Armes modernes des chevaliers Bauchau](mediafirewall.php?mid=M922&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=6cf9b8a4) | Armes modernes des chevaliers Bauchau Format : image/png Taille du fichier : 141 Ko Dimensions de l’image : 800 × 879 pixels
Note: d'azur à un croissant accompagné de trois étoiles à six rais, le tout d'argent, à la bordu… d'azur à un croissant accompagné de trois étoiles à six rais, le tout d'argent, à la bordure de gueules.
Heaume : d'argent, couronné, grillé, colleté et liseré d'or, doublé et attaché de gueules.
Lambrequins : d'azur et d'argent.
Cimier : le croissant de l'écu.
Devise : DIEU VOUS GARDE, d'azur sur un listel d'argent.
En outre, pour les titulaires successifs du titre, l'écu est sumronté d'une couronne de chevalier.
Le 5 mars 1973, le roi Baudouin à signé les lettres patentes concédant à Pierre Bauchau la noblesse héréditaire et le titre de chevalier transmissible par ordre de primogéniture. A cette occasion, le bénéficiaire a choisi de reprendre, pour lui-même et la branche issue de lui, les armes du premier chevalier (1), plutôt que l'écu Bauchau ancien qu'il aurait été très difficile de justifier, du moins dans l'état des recherches à ce moment.
En ce qui concerne l'écu, le texte du diplôme précise bien qu'il s'agit des "armes attribuées à un parent en ligne collatérale par diplôme de Napoléon Ier en date du 2 février 1809".
Quant à la devise, elle est portée de longue date par les Bauchau sur un anneau d'or gravé de ces mots : Dieu vous garde (à l'extérieur).
Les Bauchau ont donc aujourd'hui deux armoiries distinctes, selon qu'ils appartiennent ou non à la branche noble du chevalier Bauchau.
(1) Armes de la famille Jenico portées par Corneille Bauchau et présentées à l'administration napoléonienne, lorsque, en 1809, à la suite de sa nomination dans la Légion d'Honneur, il obtient de l'Empereur le titre de chevalier de l'Empire, transmissible par ordre de primogéniture masculine, avec une augmentation d'armoiries correspondant à ce titre.
Source: Hervé Douxchamp, La Famille Bauchau, Recueil de l'Office Généalogique et Héraldique de Belgique.
Modélisé par Arnaud de Prelle à partir d'éléments de wikimedia 20111125. |
| |
| |
| ![Armes van de Walle Armes van de Walle](mediafirewall.php?mid=M1224&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=17a730e3) | Armes van de Walle Format : image/jpeg Taille du fichier : 83 Ko Dimensions de l’image : 382 × 557 pixels
Note: d'azur, au chevron, acc. en chef de deux étoiles et en pointe d'un dauphin, la tête en bas… d'azur, au chevron, acc. en chef de deux étoiles et en pointe d'un dauphin, la tête en bas, le tout d'argent.
Walle (van de) D'azur, au chevron, acc. en chef de deux étoiles et en pointe d'un dauphin, la tête en bas, le tout d'argent.
Walle (van de) Parti: au 1, d'azur, au chevron, acc. en chef de deux étoiles et en pointe d'un dauphin, la tête en bas, le tout d'argent (van de Walle); au 2, d'argent, au chevron de sable, acc. en chef de deux roses de gueules et en pointe d'une pique de sable en pal. (Roegiers).
Walle (van de) Parti: au 1, d'azur, au chevron d'argent, acc. en chef de deux étoiles, et en pointe, d'un dauphin du même; au 2, d'argent, au chevron de sable, acc. en chef de deux roses de gueules, et en pointe d'une pique de sable en pal; à une champagne de gueules qui est de la seigneurie de Ten Berghe. Couronne de chevalier. Devise: PRODESSE DIVINUDI.
Walle (van de) de Zuytcote Parti: au 1, échiqueté d'argent et de gueules, au chef de gueules, ch. d'un dauphin nageant d'argent, la queue en haut; au 2, d'or, à deux chicots de sinople, mouv. des flancs en forme de chevron brisé et acc. de trois glands effeuillés de sinople, les queues en bas, les deux du chef inclinés en chevron, celui en pointe posé en bande.
Walle de Ghelche (van de) Parti: au 1, d'azur, au chevron d'argent, acc. en chef de deux étoiles, et en pointe d'un dauphin du même. Heaume non couronné.
Source: J.B. Rietstap et ses compléments. Afficher cette personne — Augusta Marie Emma Ghislaine van de Walle de Ghelcke Afficher cette personne — Jacques Amédée Gaston Ghislain van de Walle de Ghelcke Afficher cette famille — Jacques Amédée Gaston Ghislain van de Walle de Ghelcke + Marie Antoinette Philippine Emma van der Plancke
|
|
![Armes van den Heetvelde Armes van den Heetvelde](mediafirewall.php?mid=M1356&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=867179a9) | Armes van den Heetvelde Format : image/png Taille du fichier : 142 Ko Dimensions de l’image : 414 × 459 pixels
Détails de la citation : Catalogue, Numéro 4, p. 33. Note: d'or, à la bande de gueules, chargée de trois maillets d'argent, posés dans le sens de la … d'or, à la bande de gueules, chargée de trois maillets d'argent, posés dans le sens de la bande, et accompagnée en chef d'un écusson de sable au lion d'argent, armé, lampassé et couronné d'or.
Source: J.-B. Rietstap. Afficher cette personne — Marguerite de Heetvelde
|
| |
| |
| |
| |
| |
![Armoiries de la famille de Biseau Armoiries de la famille de Biseau](mediafirewall.php?mid=M17&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=9c43e27d) | Armoiries de la famille de Biseau Format : image/png Taille du fichier : 42 Ko Dimensions de l’image : 145 × 110 pixels
"BISEAU
D'Azur, au chevron d'or, accompagné de trois trèfles d'argent. Cimier: une biche naissante au naturel. Supports: deux biches au naturel. Heaume: couronné, aux lambrequins des couleurs de l'écu.
La maison de Biseau, qui a son siège principal dans le Hainaut où elle est fort considérée, tant par son ancienneté et par ses belles alliances que par les charges honorables dont ses ancêtres ont été revêtus, est originaire de cette partie de la Bourgogne désignée sous le nom du Gâtinais.
Sa généalogie reconnue et démontrée par preuves authentiques s'étend au delà du XVe siècle. A cette époque, elle était déjà reconnue comme noble et exerçait des fonctions inhérentes à la noblesse."
Source: La Belgique héraldique - Tome 1 A-BI par Ch. Poplimont, Typographie de G. Adriaens 1863 Afficher cette personne — Ignace Joachim de Biseau de Familleureux
|
| |
| ![Armoiries de la famille de Prelle de la Nieppe Armoiries de la famille de Prelle de la Nieppe](mediafirewall.php?mid=M169&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=9667f96d) | Armoiries de la famille de Prelle de la Nieppe Format : image/png Taille du fichier : 1 758 Ko Dimensions de l’image : 1 030 × 1 542 pixels
Note: Gironné d’or et de gueules de dix pièces, chaque giron de gueules chargé de trois croix recroisettée… Gironné d’or et de gueules de dix pièces, chaque giron de gueules chargé de trois croix recroisettées au pied fiché d’argent ; au chef d’argent chargé de trois étoiles à six rais de gueules.
Heaume : couronné.
Cimier : une aigle naissante d’or.
Lambrequins : d’or et de gueules.
Devise : raison partout.
© genealogie.deprelledelanieppe.be Afficher cette personne — Arnaud de Prelle de la Nieppe
|
|
![Armoiries de la famille de Prelle de la Nieppe Armoiries de la famille de Prelle de la Nieppe](mediafirewall.php?mid=M171&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=778647f4) | Armoiries de la famille de Prelle de la Nieppe Format : image/png Taille du fichier : 1 178 Ko Dimensions de l’image : 978 × 1 260 pixels
Note: Gironné d’or et de gueules de dix pièces, chaque giron de gueules chargé de trois croix recroisettée… Gironné d’or et de gueules de dix pièces, chaque giron de gueules chargé de trois croix recroisettées au pied fiché d’argent ; au chef d’argent chargé de trois étoiles à six rais de gueules.
Heaume : couronné.
Cimier : une aigle naissante d’or.
Lambrequins : d’or et de gueules.
Devise : raison partout.
© genealogie.deprelledelanieppe.be Afficher cette personne — Arnaud de Prelle de la Nieppe
|
| ![Armoiries de la famille de Prelle de la Nieppe Armoiries de la famille de Prelle de la Nieppe](mediafirewall.php?mid=M172&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=3fd4f57) | Armoiries de la famille de Prelle de la Nieppe Format : image/png Taille du fichier : 1 185 Ko Dimensions de l’image : 978 × 1 260 pixels
Note: Gironné d’or et de gueules de dix pièces, chaque giron de gueules chargé de trois croix recroisettée… Gironné d’or et de gueules de dix pièces, chaque giron de gueules chargé de trois croix recroisettées au pied fiché d’argent ; au chef d’argent chargé de trois étoiles à six rais de gueules.
Heaume : couronné
Cimier : une aigle naissante d’or
Lambrequins : d’or et de gueules
Devise : raison partout
© genealogie.deprelledelanieppe.be Afficher cette personne — Arnaud de Prelle de la Nieppe
|
|
![Armoiries de la famille de Prelle de la Nieppe Armoiries de la famille de Prelle de la Nieppe](mediafirewall.php?mid=M797&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=311c2ca7) | Armoiries de la famille de Prelle de la Nieppe Format : image/png Taille du fichier : 12 326 Ko Dimensions de l’image : 3 058 × 2 794 pixels
Note: gironné d’or et de gueules de dix pièces, chaque giron de gueules chargé de trois croix recroisettée… gironné d’or et de gueules de dix pièces, chaque giron de gueules chargé de trois croix recroisettées au pied fiché d’argent (qui est d'Enghien-Havrech); au chef d’argent chargé de trois étoiles à six rais de gueules (qui est de Compère).
Heaume : couronné
Cimier : une aigle naissante d’or
Lambrequins : d’or et de gueules
Devise : raison partout
Source: Archives de Prelle
© genealogie.deprelledelanieppe.be Afficher cette personne — Arnaud de Prelle de la Nieppe
|
| ![Armoiries de la famille de Prelle de la Nieppe Armoiries de la famille de Prelle de la Nieppe](mediafirewall.php?mid=M1025&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=8e44c75d) | Armoiries de la famille de Prelle de la Nieppe Format : image/jpeg Taille du fichier : 1 021 Ko Dimensions de l’image : 1 528 × 2 260 pixels
Note: Gironné d’or et de gueules de dix pièces, chaque giron de gueules chargé de trois croix recroisettée… Gironné d’or et de gueules de dix pièces, chaque giron de gueules chargé de trois croix recroisettées au pied fiché d’argent ; au chef d’argent chargé de trois étoiles à six rais de gueules.
Heaume : couronné.
Cimier : une aigle naissante d’or.
Lambrequins : d’or et de gueules.
Devise : raison partout.
© genealogie.deprelledelanieppe.be Afficher cette personne — Arnaud de Prelle de la Nieppe
|
|
![Armoiries de la famille de Prelle de la Nieppe Armoiries de la famille de Prelle de la Nieppe](mediafirewall.php?mid=M1200&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=51d075a1) | Armoiries de la famille de Prelle de la Nieppe Format : image/png Taille du fichier : 400 Ko Dimensions de l’image : 640 × 820 pixels
Note: Gironné d’or et de gueules de dix pièces, chaque giron de gueules chargé de trois croix recroisettée… Gironné d’or et de gueules de dix pièces, chaque giron de gueules chargé de trois croix recroisettées au pied fiché d’argent ; au chef d’argent chargé de trois étoiles à six rais de gueules.
Heaume : couronné
Cimier : une aigle naissante d’or
Lambrequins : d’or et de gueules
Devise : raison partout
Armes modélisées par Arnaud de Prelle sous Inkscape 20120729
© genealogie.deprelledelanieppe.be 2012 Afficher cette personne — Arnaud de Prelle de la Nieppe
|
| |
| |
| ![Armoiries de la famille du Bois d'Enghien Armoiries de la famille du Bois d'Enghien](mediafirewall.php?mid=M877&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=15da7d33) | Armoiries de la famille du Bois d'Enghien Format : image/jpeg Taille du fichier : 23 Ko Dimensions de l’image : 200 × 258 pixels
Note: d'argent à la bande de gueules. Cimier (du moins au 18ème siècle) : un arbre de sinople, posé d… d'argent à la bande de gueules. Cimier (du moins au 18ème siècle) : un arbre de sinople, posé dans un vol à l'antique d'argent et de gueules.
René Goffin mentionne à propos de ces armes : "l'usage ancien (au moins depuis 1524) et public d'un blason d'une aussi belle simplicité sort nettement de l'ordinaire".
Première publication : "La Famille du Bois d'Enghien" par René Goffin, dans l'Intermédiaire des Généalogistes, N°91, pp. 1-20, janvier 1961.
Cette publication (en tiré à part) peut être acquise auprès du SCGD (Service de Centralisation des Etudes Généalogiques et Démographiques de Belgique) (www.scgd.net) ou consultée gratuitement auprès de l'Office généalogique et héraldique de Belgique (www.oghb.org).
Attention : il existe des additions dans l'original de la publication déposé à l'OGHB et qui n'ont pas été reprises dans l'Intermédiaire des Généalogistes!
Source: Pierre Bois d'Enghien, Groupe Facebook Famille (du) Bois d'Enghien, 20080808.
http://www.facebook.com/group.php?gid=23130332772&v=wall&viewas=0 Note: BOIS d'ENGHIEN (du) (Marcq, comté de Hainaut) 1524 BOIS d'ENGHIEN (du) (Marcq, comté de Hainaut) 1524
Issue de Collart du Bos d'Enghien, qui relève - le 4 août 1524 - du chef de son épouse Jehenne Scockart un fief lige (1) de six à sept bonnier à Rocquemont (paroisse de Marcq). Postérité à Enghien, Hérinnes et Petit-Enghien.
Simon Bois d'Enghien est reçu bourgeois d'Enghien en 1750.
Seigneurs à Rocquemont (Marcq).
A consulter: René Goffin. La Famille du Bois d'Enghien, dans l'Intermédiaire des Généalogistes, 1961, page 1.
(1) Fief lige : fief dont la concession donnait lieu à un hommage lige (2), par lequel le vassal s'engageait à soutenir son seigneur envers et contre tous, et qui engageait tous les biens du vassal. (source: Wikipedia Novembre 2012).
(2) L’hommage lige est une forme d'hommage particulière. L'hommage crée pour le vassal comme pour le seigneur une double obligation : se conseiller (consilium) et s'aider (auxilium) mutuellement. L'hommage lige oblige le vassal qui le prête plus étroitement vis-à-vis du suzerain que l'hommage ordinaire (dit par opposition «simple» ou «plan»), notamment au regard du service d’ost. (source: Wikipedia Novembre 2012).
Source: Anciennes familles de Belgique, Jean-François Houtart, Association Royale Office Généalogique et Héraldique de Belgique, p. 152, 2008. Afficher cette personne — Godefroid du Bois d’Enghien Afficher cette personne — Jean du Bois d’Enghien Afficher cette personne — Louis Auguste du Bois d’Enghien Afficher cette personne — Nicolas Joseph du Bois d’Enghien Afficher cette personne — Nicolas Joseph du Bois d’Enghien Afficher cette personne — Quintin du Bois d’Enghien Afficher cette personne — Quintin du Bois d’Enghien Afficher cette personne — Robert du Bois d’Enghien Afficher cette personne — Sylvain du Bois d’Enghien Afficher cette personne — Charles de Gavre de Beaurieux de Fresin Afficher cette famille — Détails privés + Détails privés Afficher cette famille — Détails privés + Détails privés
|
|
| |
![Armoiries de la famille Paternostre de La Mairieu Armoiries de la famille Paternostre de La Mairieu](mediafirewall.php?mid=M1577&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=e3bcda1d) | Armoiries de la famille Paternostre de La Mairieu Format : image/png Taille du fichier : 271 Ko Dimensions de l’image : 490 × 515 pixels
Note: De gueules, à la fasce d'argent, accompagnée de six roses d'or, trois en chef posées en fa… De gueules, à la fasce d'argent, accompagnée de six roses d'or, trois en chef posées en fasce, et trois en pointe posées deux et un ; Sur le tout, un écu de gueules, au chevron d'or, accompagné en chef de deux éperons d'or et d'une épée de même, posée en pal, la pointe en bas.
Source (blasonnement): Tablettes de Hainaut.
Source (image) : http://www.paternostre.be/image1.gif Afficher cette personne — Marie Thérèse Josèphe Paternostre de La Rosière
|
| ![Armoiries de la Maison de Lannoy Armoiries de la Maison de Lannoy](mediafirewall.php?mid=M33&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=d2b7b8df) | Armoiries de la Maison de Lannoy Format : image/jpeg Taille du fichier : 67 Ko Dimensions de l’image : 391 × 408 pixels
Note: d'argent à trois lions de sinople, couronnés d'or, armés et lampassés de gueules. d'argent à trois lions de sinople, couronnés d'or, armés et lampassés de gueules.
Diplômes anciens:
- 10 février 1526: concession du titre de comte du Saint-Empire transmissible à tous les descendants à Charles de Lannoy, vice-roi de Naples, avec réversion, en cas d'extinction de sa descendance (ce qui advint), à tous les membres de la famille de Lannoy
- 29 août 1776: décoration d'armes.
Source: EPN 1977
--
"La Maison de Lannoy est une illustre famille de la noblesse belge, qui doit son nom à la ville française de Lannoy dont ils furent seigneurs. Cette famille d'ancienne chevalerie du Hainaut, dont la filiation prouvée remonte au XIIIe siècle, donna de grands guerriers, des hommes d'État et des chevaliers de la Toison d'or. Après la bataille de Pavie en 1525, le Roi de France, Francois 1er, ne voulut remettre son épée qu'au seul comte Charles de Lannoy, vice-Roi de Naples. Aux Croisades, un Lannoy se placa au premier rang des dignitaires de l'empire de Constantinople, Jean III de Lannoy, dont le père fut tué à la bataille d'Azincourt (1415), fut ambassadeur en Angleterre. En 1551, sa petite-fille épouse Guillaume d'Orange, dit Guillaume le Taciturne, et c'est ainsi que Lannoy devint la possession de la Maison de Nassau, famille actuellement régnante en Hollande."
Source: fr.academic.ru Afficher cette personne — Albert Eugène Marie Ghislain de Lannoy Afficher cette personne — Anna Louise Marie Joseph Françoise Antoinette de Lannoy Afficher cette personne — Anne Jeanne de Lannoy de Loche Afficher cette personne — Antoine Maurice Marie Ghislain de Lannoy Afficher cette personne — Blanche Ernestine Charlotte Marie Josèphe de Lannoy Afficher cette personne — Charles Albert Ignace Ghislain Marie Joseph de Lannoy Afficher cette personne — Charles Maximilien Marie Joseph de Lannoy Afficher cette personne — Charlotte Marie Josèphe Françoise Zénaïde de Lannoy Afficher cette personne — Ferdinand Charles Marie Joseph de Lannoy Afficher cette personne — Gabrielle « Christiane » Magdeleine Josèphe Marie Ghislaine de Lannoy Afficher cette personne — Gérard Antoine Gabriel Marie Joseph Ghislain de Lannoy Afficher cette personne — Ghislaine Marie Françoise Philippine Emma de Lannoy Afficher cette personne — Guillebert Ernest Marie de Lannoy Afficher cette personne — Gustave Ferdinand Guillaume de Lannoy Afficher cette personne — Hosselin de Lannoy Afficher cette personne — Jacqueline de Lannoy Afficher cette personne — Jacqueline Caroline Antoinette Marie Ghislaine de Lannoy Afficher cette personne — Jacques Adrien « François » de Lannoy Afficher cette personne — Léopold Ignace Ghislain Marie Joseph de Lannoy Afficher cette personne — Louise Marie Josèphe Henriette de Lannoy Afficher cette personne — Magdeleine Gabrielle Marie Ghislaine de Lannoy Afficher cette personne — Marie de Lannoy Afficher cette personne — Marie Ghislaine Michelle Aline Andrée de Lannoy Afficher cette personne — Maurice Marie Joseph Antoine François de Lannoy Afficher cette personne — Monique Hélène Marie Ghislaine de Lannoy Afficher cette personne — Paul Charles Albert Louis Marie Emmanuel Ghislain de Lannoy Afficher cette personne — Philippe Marie Ernest Albert de Lannoy Afficher cette personne — Philippe Marie Joseph François Alain de Lannoy Afficher cette personne — Stéphanie Marie Claudine Christine de Lannoy Afficher cette personne — Suzanne Antoinette Ghislaine Marie Josèphe de Lannoy Afficher cette famille — Guillebert Ernest Marie de Lannoy + Détails privés Afficher cette famille — Paul Charles Albert Louis Marie Emmanuel Ghislain de Lannoy + S.A. Marie Charlotte Béatrix de Ligne Afficher cette famille — Charles Maximilien Marie Joseph de Lannoy + Marie « Emma » Pauline Anne du Parc Afficher cette famille — Gustave Ferdinand Guillaume de Lannoy + Marie Josèphe Charlotte Albertine van der Noot d’Assche Afficher cette famille — Jacques Adrien « François » de Lannoy + Louise Marie Charlotte d’ Ursel Afficher cette famille — Ferdinand Charles Marie Joseph de Lannoy + Marie Joséphine de la Pierre de Frémeur Afficher cette famille — Détails privés + Détails privés Afficher cette famille — Guillaume Jean Joseph Marie de Nassau + Stéphanie Marie Claudine Christine de Lannoy Afficher cette famille — Antoine d’ Haynin + Marie de Lannoy Afficher cette famille — Hosselin de Lannoy + Marie de Mongardin Afficher cette famille — Détails privés + Détails privés Afficher cette famille — Auguste Stanislas Marie Joseph Burnell + Anna Louise Marie Joseph Françoise Antoinette de Lannoy Afficher cette famille — Jean II de Hénin-Liétard + Jacqueline de Lannoy Afficher cette famille — Louis « Ludovic » Jean Népomucène Marie Joseph van de Werve d’Immerseel + Charlotte Marie Josèphe Françoise Zénaïde de Lannoy Afficher cette famille — René Joseph Maur Marie Anne de Geloes d’Eysden + Blanche Ernestine Charlotte Marie Josèphe de Lannoy
|
|
| ![Armoiries de la ville d’Enghien Armoiries de la ville d’Enghien](mediafirewall.php?mid=M485&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=c61c14b2) | Armoiries de la ville d’Enghien Format : image/jpeg Taille du fichier : 2 316 Ko Dimensions de l’image : 1 936 × 2 592 pixels
Note : Mozaïque présente dans le porche de l’entrée de l’auberge du vieux cèdre à Enghien |
|
| ![Armoiries de Rets Armoiries de Rets](mediafirewall.php?mid=M816&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=b3f5a965) | Armoiries de Rets Format : image/png Taille du fichier : 475 Ko Dimensions de l’image : 534 × 625 pixels
Note: D'azur au chevron d'or accompagné en chef de deux étoiles à six (ndapn: cinq représentés..… D'azur au chevron d'or accompagné en chef de deux étoiles à six (ndapn: cinq représentés...) rais du même et en pointe d'une épée d'argent à la poignée d'or posée en pal, la pointe en bas.
Supports : deux lions d'or, armés et lampassés de gueules.
Couronne : à cinq fleurons. Afficher cette personne — Urbain de Rets de Bressoles
|
|
| |
![Armoiries de Sire de Gougnies Armoiries de Sire de Gougnies](mediafirewall.php?mid=M37&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=906cbe4c) | Armoiries de Sire de Gougnies Format : image/jpeg Taille du fichier : 111 Ko Dimensions de l’image : 415 × 470 pixels
Note: D'or a une hure de sanglier au naturel, défendue d'argent; l'écu sommé d'un heau… D'or a une hure de sanglier au naturel, défendue d'argent; l'écu sommé d'un heaume d'argent, grillé, colleté et liseré d'or, doublé et attaché de gueules aux bourrelet et lambrequins d'or et de sable. Cimier: un dextrochère posé en pal, armé et enrichi d'or, brandissant une épée d'argent, gernie d'or.
DC 24.1.1962 - AR 24.12.1962 - MB 19.6.1963
Bibl.: de Radiguès, 22 (1895-1898) 21-24, 78-79; Poncelet (1909) 206; Servais (1969) 53, 371-372. Note: Extrait de l’Annuaire de la Noblesse Belge de 1877 (pages 332 à 343) Extrait de l’Annuaire de la Noblesse Belge de 1877 (pages 332 à 343)
SIRE.
ARMES ANCIENNES : d’or ? à un rencontre de bœuf de sable ? accompagné de trois flanchis, un en chef et deux en flancs, d...
ARMES D’ANOBLISSEMENTS (1610) : d’or à une hure de sanglier au naturel.
Casque : non couronné. Bourrelet et lambrequins : d’or et de sable.
Cimier : un dextrochère tenant une épée garnie d’or.
Cette famille parait être originaire du Brabant-Wallon.
Jacquemin le Sire achète une rente à Villers-Poterie par un acte du 16 juin 1476.
I. Pierre le Sire le Sire habitait Nivelles et épousa Marguerite de Pierpont, avec laquelle il vivait le 10 août 1567. Tous les 2 étaient décédés au 25 juillet 1575, et avaient eu 3 enfants :
1° Franchois, innocent, vivait en janvier 1596.
2° Pierre, qui suit.
3° Marguerite, mariée en premières noces, par contrat passé à Nivelles le 10 août 1567, à François de Hofstadt ou van der Hofstadt, seigneur de Borgnival, fils unique de François, seigneur du même lieu, et de Françoise le Prince (remariée à Jacques Provin, licencié ès lois). Le futur est accompagné à ce contrat par sa mère et par son beau-père; la future est assistée de Pierre Sire, son père, et de Marguerite de Pierpont, sa mère : en secondes noces, par contrat du 25 juillet 1575, à Jean Marotte, le jeune, depuis seigneur de Boussu en Fagne, et souverain maïeur et prévôt héréditaire de la châtellenie de Couvin, fils de Jean, seigneur de Boussu en Fagne, Acoz, souverain maïeur et prévôt héréditaire de la châtellenie de Couvin (mort en 1582), et de Marie de Henry (morte en 1593). Le futur comparait avec son père, et avec Robert de Liège et Pierre de Sire, ses beaux-frères; la future avec André de Bone, maïeur de Nivelles, Robert le Steinier et Jean Mello. Marguerite le Sire et Jean Marotte testèrent conjointement à Boussu en Fagne le 15 février 1611.
II. Pierre (le jeune) le Sire, né vers 1542 à Nivelles, seigneur de Saint-Marcq, est cité au nombre des habitants de Nivelles qui émigrèrent de cette ville après le siège qui en fut fait par Mansfeld en septembre 1579, et les actes qui s’ensuivirent de la part des autorités espagnoles de rigueur: voir WOUTERS et TARLIER, Communes belges, ville de Nivelles, page 50, où il fut nommé le Cyre. C’est sans doute à la suite de ces événements que Pierre de Sire s’établit à Namur où il avait acquit la bourgeoisie, le 25 avril 1576. Il est mentionné dans le contrat de mariage de sa sœur, étant lui-même marié avec Jeanne Marotte, fille de Jean, seigneur de Boussu en Fagne, et de Marie de Henry, dont il est parlé ci-dessus, et mourut avant 1588. Il testa une première fois à Namur le 19 mars 1575, et fit en 1586, un second testament dans lequel il parle des enfants dont le dernier était encore à naître à cette époque:
1° Jean, religieux à l’abbaye d’Aulne. Avant de prononcer ses vœux, il fit le 24 septembre 1588, son testament dans lequel il est question de feu son père Pierre de Sire et feu sa mère Jeanne Marotte, de feu honoré seigneur Jean Marotte, seigneur de Boussu, son aïeul, de Winand Marotte, chanoine de Liège, et d’Antoine Marotte, seigneur d’Acoz, ses oncles.
2° François, qui suit.
3° Jeanne, morte sans hoirs. 4° Anne.
5° Barthélemy mort jeune, on trouve la trace que dans le second testament de son père.
III. François de Sire, né vers 1571 à Nivelles, résidant à Châtelet en 1595, seigneur de Gougnies, dans la mairie de Biesme la Colonaise, qu’il acquit des archiducs Albert et Isabelle pour la somme de mille livres de 40 gros de Flandre, le 29 juillet 1605, obtenait dans le premier testament de son père les forges de Biesme la Colonaise. Il fut capitaine d’infanterie au régiment du comte de Boussu et se distingua par sa valeur dans plusieurs occasions. Ses services lui méritèrent des lettres patentes de noblesse données à Bruxelles le 26 mars 1610, entérinées à Lille, dont voici un extrait :
"ALBERT ET ISABELLE-CLAIRE-EUGENIE,.. etc. De la part du capitaine François de Sire, seigneur de Gougnies, en nostre pays de Namur, nous a esté représenté que comme ainsy soit qu'estant isseu d'honorables parens et gens qualifiez, les uns propriétaires de seigneuries haultaines, aultres en ayant obteneu de feu Sa Majesté, d'éternelle mémoire, aultres après longs services faits à icelle, tant en qualité de capitaines, lieutenants, colonels, gouverneurs de ville et aultrement, ont esté honorez du degré de chevalerie, d'aultres anoblis par Sa Majesté impériale, et aultres ont estez et sont beneficiez d'estats principaulx, si comme de consiller du prince évesque de Liège et semblables dignitez; ledit suppliant désirant ensuivre et imiter les traces des ses ancestres auroit dez sa jeunesse, si comme a 20 ans en ça, suivi les armées, s'estant tousjours comporté honorablement sans avoir en rien démérité et soi retrouvé en plusieurs occasions et rencontres où il a receu notables blessures et signamment durant la guerre contre le France, estant alors en garnisson en la ville de Couvin proche Mariembourg et frontière de France, où il commandoit en chef une compagnie de chevaulx et aultre d'infanterie, poursuyvant l'ennemy, lequel avoit emprinse sur ladite ville de Mariembourg, fust blessé d'un coup d'arquebuse estant en meslée, en la face, prenant en la joue du droit costé et sortant auprès de l'œil du costé gauche, de manière qu'il fut reduit à l'extremité de la mort, n'eust esté l'aide de Dieu et la bonne assistance des docteurs et chirurgiens experimentez, au moyen desquels il a esté saulvé, avec toutefois perte dudit œil gauche et grande diminution de son corps; depuis il se seroit allié avecq une damoiselle aussy d'honorables parens et gentilshommes connus, ayant aussy feu le père de sa femme esté honorez de plusieurs estats soubs le service de feu ladite Majesté et le nostre, sy comme le lieutenant d'une compagnie d'hommes d'armes, de lieutenant gouverneur de la ville d'Ath et d'aultres estats honorables; comme aussy sont encore a présent son frère, ses oncles et plusieurs proches parens en nostre actuel service, tant en qualité de lieutenant d'une compagnie d'ordonnance qu'aultrement; et comme il nous auroit pleu par nos lettres patentes du 29 juillet 1605, céder et accorder audit suppliant la haulteur et juridiction dudit Gougnies, situé audit comté de Namur entre Meuse et Sambre, à tenir en un plein fief de nostre chasteau de Namur ... il nous a partant très humblement supplié qu'il nous pleust de le décorer du tiltre et degré de noblesse. Nous,... etc."
Il épousa par contrat du 26 janvier 1603, Isabeau de Hoves, fille de Philippe de Hoves, seigneur de Sodierbois, prévôt de Valenciennes, enseigne de la compagnie de gens d'armes du comte de Berlaymont, puis lieutenant gouverneur de la ville d'Ath et de Jeanne de Bousies. A ce contrat compa-raissent noble seigneur Philippe de Hoves susdit, noble homme François de Hoves, écuyer, seigneur de Solis, son frère, et aussi noble seigneur Isambart de Bousies, écuyer, seigneur de Scarmain, Préaux, Lieutenant-colonel de ladite compagnie d'hommes d'armes, son beau-frère, et noble seigneur Jean de Bousies, écuyer, seigneur de Rouvroy, d'une part; le seigneur François de Sire, écuyer, accompagné de noble seigneur Nicolas Marotte, écuyer, seigneur de Fosteau, oncle dudit François de Sire, ensemble messire Everard de Henry, écuyer, seigneur de Monceau, Rechenies, etc, d'autre part. Le contrat fut réalisé et approuvé à la requête de noble dame Isabeau de Hoves, dame de Gougnies, le 7 mai 1623, devant la cour de Gougnies.
Les dates inscrites sur les portraits existant encore, de François de Sire et de sa femme, permettent de fixer l'époque de la naissance du premier vers 1571, et de la seconde vers 1576. Isabeau de Hoves vivait en état de veuvage en 1629, comme le prouve un accord qu'elle fit le 26 janvier de cette année, avec deux de ses enfants qui survivaient alors. Elle en avait eu trois:
1° Marguerite, née vers 1604 à Gougnies, mariée le 6 mai 1623, étant âgée de 18 ans, à Antoine de Prelle, dit Compère, bailli du marquisat d'Aiseau, fils de Charles, aussi bailli de la terre d'Aiseau, et d'Anne de Lannoy. Marguerite vivait encore le 23 juin 1669.
2° François, qui suit.
3° Françoise, née vers 1608 à Gougnies, religieuse à l'abbaye de Marquette, mentionnée comme défunte dans l'accord du 26 janvier 1629.
IV. François de Sire, né vers 1606, seigneur de Gougnies et de Boignée, épousa par contrat passé à Gougnies sous Gerpinnes, le 26 janvier 1629, Marie Tayenne, fille de Michel, seigneur de Denée, lieutenant du grand bailli d'Entre-Sambre-et-Meuse, et de feu demoiselle Marie Ghislain, Isabeau de Hoves, relicte du seigneur François de Sire, seigneur de Gougnies et Antoine de Presles, dit Compère, son gendre, promettant de faire suivre les conventions dudit contrat. Le 6 janvier 1634, François de Sire, seigneur de Gougnies, constitue la personne de Pierre Bosquet, lequel reconnaît, au nom dudit constituant, avoir baillé et octroyé en arrentement perpétuel à demoiselle Louise Ghislain, sa tante, veuve de feu Pierre Le Brun, bourgeoise demeurant dans la ville de Mons, ses droits et octrois qu'il a lui appartenant, des octrois de demoiselle Marie Tayenne, sa femme, fille de Michel, seigneur de Denée, et de feu demoiselle Marie Ghislain, sa femme.
François de Sire, qui vivait encore en 1650 et fut père, entre autres de:
1° Pierre François, né vers 1630, qui suit.
2° Jean-Baptiste, seigneur de Behain, marié à Marguerite de Gosée, sa parente, fille de Barthélemy (aussi nommé Pierre) de Gozée et de Charlotte-Marie de Prelle, dite Compère (dont la mère était Marguerite de Sire, ci-dessus). Ils eurent de leur union:
a) Jean-Baptiste, seigneur de Behain, allié à Dourbes à Marie-Thérèse Baillet le 30 juin 1715, dont il eut: Marie-Dieudonnée, mariée en premières noces à Laurent de Jacquier; en seconde noces en 1760, à Charles Gabriel de Vaulx, seigneur d'Achy, Hemptines, Champion, membre de l'état noble de Namur par réception du 18 juin 1773, fils de Jean-Gabriel et de Marie-Joseph de Jacquier de Champion.
b) Marie-Catherine Thérèse Anne Dorothée, morte à Nismes le 12 octobre 1721, mariée par contrat du 20 juin 1714, à Gérard Baillet, seigneur de Merlemont, bailli de la ville et châtellenie de Couvin, né à Nismes le 2 avril 1664, y décédé le 22 septembre 1728, fils de Jacques, seigneur de Belle-fontaine, bailli de la ville et châtellenie de Couvin, et de Françoise de Martin.
3° Marie-Elisabeth, baptisée dans l'église paroissiale de Gerpinnes au mois de mai 1633.
4° Anne-Marguerite, baptisée le 19 janvier 1637.
5° Catherine Rolande, baptisée le 14 juin 1639.
6° Charles, baptisé le 6 septembre 1643.
7° Jeanne-Caroline, baptisée le 16 mai 1645.
8° Jeanne-Françoise, baptisée le 7 octobre 1647.
V. Pierre François de Sire, seigneur de Gougnies et de Boignée, membre de l'état noble de Namur, épousa par contrat passé à Mons le 20 février 1661, Marie Bonne Albertine du Trieu, née en 1639, fille de Jean-Baptiste, seigneur d'Ottignies, et de Françoise Le Brun, qui fut depuis dame d'Oret. A ce contrat, le seigneur Pierre François de Sire est accompagné de messire François de Sire, écuyer, seigneur de Gougnies, et de dame Marie-Françoise Tayenne, son père et sa mère, du seigneur Pierre de Gozée, son cousin, et de Floris de la Falize, écuyer, seigneur de Froidmont, conseiller du roi en son conseil ordinaire à Mons; la future est assistée de Françoise Lebrun, veuve de Jean-Baptiste Dutrieu, de son vivant seigneur d'Ottignies. La seigneurie de Gougnies, assurée par ce contrat à Pierre François de Sire, fut relevée par lui la même année. Il mourut le 25 novembre 1698 et sa veuve le 18 janvier 1711. Ils furent enterrés dans le chœur de l'église de Gougnies, sous une pierre armoriée, portant cette épitaphe:
"Icy gist noble homme Pierre François DE SIRE, escuyer, seigneur de Gougnies, décédé le 25 novembre 1698, et Anne-Marie DUTRIEUX, sa compagne, décédée le 18 janvier 1711. Priez Dieu pour leurs âmes."
Ils eurent de leur union:
1° Marie-Bonne-Françoise, née le 25 février 1662 au château de Gougnies et baptisée à Gerpinnes, décédée le 1er juillet 1706. On voit sa pierre sépulcrale, la seule de sa famille qui soit conservée, à la nouvelle église de Gougnies dans la chapelle des fonts baptismaux. L'écusson est fruste, mais l'inscription est bien conservée, en voici le texte:
"Ci gist noble damoiselle DE SIRE, fille de Pierre-François de Sire, escuyer, seigneur de Gougnies et de dame Marie-Bonne-Albertine Dutrieu, décédée le 1 de juillet 1706. Priez Dieu pour son âme."
2° Pierre François Charles, qui suit.
3° Joseph François, baptisé à Gerpinnes le 24 juin 1665.
4° Louis, baptisé le 29 décembre 1673.
5° Marie-Isabelle, baptisée à Gerpinnes le 6 septembre 1675, mariée au même lieu le 9 mai 1711, à Charles Benoît Desmanet, mousquetaire, puis capitaine au régiment de Confians, dragons, au service de France, né à Gerpinnes le 4 avril 1677, fils de Martin Desmanet, seigneur de la vicomté d'Abérée, et de Marguerite Alexandrine Desmanet.
6° Marie-Elisabeth, baptisée le 7 octobre 1679.
7° Marie-Anne, baptisée le 22 octobre 1689.
VI. Pierre François Charles de Sire, seigneur de Gougnies et d'Acoz, né au château de Gougnies et baptisé à l'église paroissiale de Gerpinnes le 10 octobre 1663, fut admis à l'état noble de Namur, et épousa à Gerpinnes, le 29 août 1702, sa cousine Bernardine Françoise Joseph de Prelle, dit Compère, née à Cambrai (F), baptisée à l'église du Saint-Sépulcre le 17 juillet 1674, fille de Charles, capitaine, puis major de cuirassiers au service impérial, et d'Anne-Thérèse de Coppenhem, dame de la Nieppe, petite-fille d'Antoine, bailli du marquisat d'Aiseau, et de Marguerite de Sire. Ils firent leur testament conjonctif le 22 janvier 1724. Elle mourut en 1730; lui décéda le 22 juin 1732, ayant eu huit enfants, dont sept étaient vivants au moment de son décès:
1° Pierre François Charles Ghislain, sui suit.
2° Jean-Baptiste François Ghislain, qui suivra après la descendance de son frère.
3° François Théodore Ghislain de Sire de Bassart, baptisé à Gerpinnes le 23 novembre 1705, enseigne de dragons au service impérial en 1734, mort en Hongrie le 18 novembre 1738, sans avoir été marié.
4° Marie-Bonne Françoise Ghislaine, baptisée à Gerpinnes le 8 avril 1707, morte sans alliance au Franc-Douaire sous Stave, le 22 décembre 1762. Elle avait testé le 31 octobre 1761 en faveur de son beau-frère Joseph Alexis de Lierneux, chez lequel elle demeurait.
5° Marie-Françoise Joseph, née à Gougnies le 24 mai 1708, baptisée le lendemain à Gerpinnes, mariée à Gerpinnes le 21 mai 1732, à Joseph Alexis de Lierneux, né à Stave le 20 octobre 1700, vivant encore en 1772, fils de François Herman, seigneur de Stave, et d'Alexandrine Dorothée Maximilienne de Lallemand.
6° Bernardine Françoise Joseph Ghislaine, baptisée à Gerpinnes le 28 octobre 1709, mariée à Joseph de Montpellier, seigneur de Sorinne-la-Longue et d'Assesse, veuf depuis le mois de septembre 1750 de N. de Maucour. Il vivait encore en 1773 et était mort antérieurement au mois de janvier 1780. Sa veuve testa le 19 mars 1791, décéda à Dinant le 12 janvier 1793 et fut enterrée d'après sa volonté, aux Croisiers.
7° Marie-Charlotte Thérèse Ghislaine, baptisée le 16 avril 1711, morte en 1716.
8° Jean-Charles, dit le chevalier de Sire de Gougnies, brigadier des gardes du roi Catholique, baptisé le 2 mars 1713, marié par contrat passé à Stave, le 27 septembre 1749, à sa parente Marie-Françoise de Prelle, née à Nivelles, baptisée à Saint-Jacques le 19 juillet 1709, morte sans enfants le 18 janvier 1786, fille de Jean-Charles de Prelle, seigneur de la Nieppe, et de Bernardine Jacqueline van der Beken. Il résidait à Nivelles depuis 1761. Son testament, fait le 13 août 1792, fut ouvert le 23 décembre 1793, le lendemain de sa mort.
VII. Pierre François de Sire, seigneur de Gougnies, né au château de Gougnies, baptisé à Gerpinnes le 12 juin 1703, fut appelé conjointement avec son frère Jean-Baptiste de Sire et Marie-Françoise Joseph de Sire, femme de Joseph Alexis de Lierneux, et avec Charles Antoine de Vinchent, seigneur de Morval, chacun pour un quart, à l'héritage de Charles Gabriel Ghislain, comte d'Apchon, seigneur d'Ottignies, Papignies, leur parent, en vertu de son testament du 15 avril 1753, signé l'avant-veille de sa mort. Le comte d'Apchon était fils unique de Gilles Albert d'Apchon, seigneur de Noirchin, et de Marie-Claire Thérèse du Trieu, dame d'Ottignies. La tante de cette dernière, Marie-Bonne Albertine du Trieu, avait épousé, comme nous l'avons vu plus haut (voir V), Pierre François de Sire.
Pierre François de Sire fut membre de l'état noble de Namur et mourut le 4 août 1766. Il avait épousé en première noces, N. Givet, morte sans enfants vers 1741; et en secondes noces à Gerpinnes, moyennant dispenses accordées le 19 août 1741, Marie-Alexandrine Le Brun, nièce de sa première femme, fille de Michel Le Brun et de Catherine Givet et sœur de Paul François Joseph et Jean-Baptiste de Le Brun, qui furent anoblis et créés chevaliers du Saint-Empire par l'empereur François 1er. Elle survécut à son mari jusqu'au 31 juillet 1779, ayant eu quatre fils:
1° Jean-Baptiste Alexandre Ghislain, seigneur de Gougnies, baptisé à Gerpinnes le 12 janvier 1742, enseigne aux gardes wallonnes au service d'Espagne le 6 juin1761, enseigne de grenadiers le 24 octobre 1764, sous-lieutenant en 1766, lieutenant en 1774, lieutenant de grenadiers en 1784, enfin capitaine le 1er septembre 1786. Il fut retraité comme brigadier au mois d'avril 1793 et mourut à Barcelone (E) le 16 décembre 1800.
2° Alexandre Benoît Ghislain, seigneur d'Ottignies, baptisé le 10 mars 1743. Il mourut à Bruxelles sans alliance le 12 janvier 1814.
3° François Alexandre Ghislain, dit de Bassart, baptisé le 17 février 1745, enseigne aux gardes wallonnes le 28 mai 1762, sous-lieutenant le 25 août 1767, sous-lieutenant de grenadiers le 15 août 1772, lieutenant de grenadiers avec le grade de colonel le 5 mai 1785, capitaine de grenadiers le 10 janvier 1788. Il assista en 1775 à la descente d'Alger et fit les campagnes de 1793 à 1795 contre les Français. Il paraît être mort en Espagne en 1807.
4° Ferdinand Melchior Adrien Ghislain, baptisé le 13 janvier 1748. On le croit mort avant 1768.
VIIbis Jean-Baptiste François Ghislain de Sire, seigneur de Melin, paroisse d'Onhaye, fief qui lui était échu par le testament, daté du 7 février 1743, de sa parente Dorothée Tabolet et qu'il releva en 1753, fut reçu à titre de cette seigneurie, à l'état noble de Namur. Né au château de Gougnies et baptisé à Gerpinnes le 4 octobre 1704, il épousa en premières noces, Anne-Caroline de Lierneux, fille de François Herman de Lierneux de Stave, seigneur de Terbroeck, et d'Alexandrine de Lallemand; et en secondes noces Marie-Angélique de Polchet, sœur d'Eugène de Polchet de Lislinchamps, résidant à Sivry en 1782. Il eut du premier lit:
1° Alexandrine Carmen, baptisée à Stave le 6 juillet 1727 et décédée en 1728.
2° François Joseph, dit Antoine, baptisé à Stave le 26 novembre 1729, capitaine au service de France, puis lieutenant colonel et gouverneur de Castel. Il signa le 11 mars 1789 un accord avec ses parents de Thomas de Bossière, étant alors pensionné.
3° Bernard Alexis, baptisé à Stave le 30 mars 1732, capitaine au service d'Espagne. Il fut gouverneur d'une forteresse, chevalier de Calatrava et épousa Louise Philippine Joseph de Rosée. Il mourut sans enfants en Espagne au mois de janvier 1797.
4° Paul Alexis, qui suit.
5° Alexandrine Dorothée, baptisée à Stave le 5 septembre 1736.
6° Isabelle Jeanne Françoise, née à Stave le 22.12.1737, religieuse au Val-Notre-Dame.
VIII. Paul Alexis de Sire de Melin, né à Stave le 14 septembre 1733, capitaine au régiment de Lamarck au service de France, chevalier de Saint-Louis, épousa à Stave le 14 juin 1780, sa cousine Anne-Caroline de Lierneux, morte à Melin le 26 avril 1813, à l'âge de 62 ans, fille de Joseph Alexis et de Marie-Françoise de Sire de Gougnies. Paul Alexis testa le 10 février 1817 et mourut à Dinant le 22 avril suivant, ayant eut les enfants suivants:
1° Charles Frédéric, né à Melin (Onhaye) le 22 septembre 1783 et y décédé le 30 mai 1786.
2° Bernard Auguste, qui suit.
3° Isabelle, née à Melin le 22 septembre 1785, morte à Dinant le 28 avril 1871, mariée en premières noces, le 1er février 1810, à Louis Dieudonné de Saint-Hubert, fils de Jean Nicolas et de Marie-Jeanne Françoise Joseph de Cesve; et en secondes noces, à Charles Simonin, dont elle n'eut pas d'enfants. Elles eut de son premier mariage une fille, Marie-Caroline de Saint-Hubert, mariée à Perpète Joseph Charles Gustave de Vaulx de Champion.
IX. Bernard Auguste de Sire de Melin, né à Melin le 20 novembre 1785, y décédé le 7 janvier 1864, épousa à Dinant le 12 avril 1817, Laurence Ferdinande de Jacquier de Rosée, née à Charleville le 7 frimaire an VII (27.11.1798), fille de Laurent François, baron de Jacquier de Rosée, et d'Antoinette Robertine Bernardine Népomucène, comtesse de Liedekerke Beaufort, et eurent une fille:
Thérèse Léonide Auguste, née à Melin le 20 février 1830, mariée à Onhaye le 3 décembre 1848, à Laurent Adolphe Joseph, baron de Jacquier de Rosée d'Anthée, né le 13 février 1813, mort au château de Melin le 2 février 1858, fils de Stanislas Joseph, et d'Henriette Constance de Wal.
C'est en elle que doit s'éteindre la famille "de Sire".
Source: http://myspace.voo.be/jeafiems/lesire_fichiers/OrigineHistoireLeS_fichiers/A.N.B.1877.htm Afficher cette personne — Adam le Chire Afficher cette personne — Marie Isabelle de Sire de Gougnies Afficher cette personne — le Sire Afficher cette personne — Anne de Sire Afficher cette personne — Augustin le Sire Afficher cette personne — Barthélemy de Sire Afficher cette personne — Bernardine Françoise Joseph de Sire Afficher cette personne — Franchois le Sire Afficher cette personne — François I de Sire de Gougnies Afficher cette personne — François II Guillaume de Sire de Gougnies Afficher cette personne — François III Théodore Ghislain de Sire de Bassart Afficher cette personne — Françoise de Sire de Gougnies Afficher cette personne — Gilles le Sire Afficher cette personne — Hugues le Sire Afficher cette personne — Isabeau le Sire Afficher cette personne — Jacquemin le Sire Afficher cette personne — Jacques le Sire Afficher cette personne — Jean le Sire Afficher cette personne — Jean Baptise de Sire de Behain Afficher cette personne — Jean-Baptiste de Sire Afficher cette personne — Jean-Baptiste François Ghislain de Sire de Melin Afficher cette personne — Jean-Charles de Sire de Gougnies Afficher cette personne — Jeanne le Sire Afficher cette personne — Jeanne le Sire Afficher cette personne — Jehan le Sire Afficher cette personne — Jehanne le Sire Afficher cette personne — Jehans le Sire Afficher cette personne — Mahieu le Sire Afficher cette personne — Marguerite de Sire de Gougnies Afficher cette personne — Marguerite le Sire Afficher cette personne — Marie le Sire Afficher cette personne — Marie le Sire Afficher cette personne — Marie Bonne Françoise Ghislaine de Sire Afficher cette personne — Marie Catherine Thérèse Anne Dorothée de Sire de Behain Afficher cette personne — Marie Charlotte Thérèse Ghislaine de Sire Afficher cette personne — Marie Isabelle de Sire Afficher cette personne — Marie-Françoise Joseph de Sire Afficher cette personne — Paul de Sire de Melin Afficher cette personne — Piérart le Sire Afficher cette personne — Piérart le Sire Afficher cette personne — Piérart le Sire Afficher cette personne — Pierre le Sire Afficher cette personne — Pierre le Sire Afficher cette personne — Pierre V François de Sire de Gougnies Afficher cette personne — Pierre VI François Charles de Sire de Gougnies et d’Acoz Afficher cette personne — Pierre VII François Charles Ghislain de Sire de Gougnies Afficher cette personne — Jehan li Sires de Traulée Afficher cette personne — Jehans li Sires del Cabeke Afficher cette personne — Baudouin li Sires Afficher cette famille — Messire Antoine de Prelle dit Compère + Marguerite de Sire de Gougnies Afficher cette famille — Pierre VI François Charles de Sire de Gougnies et d’Acoz + Bernardine Françoise Josèphe de Prelle de Picquendale dite Compère
|
| ![Armoiries de Sotteau Armoiries de Sotteau](mediafirewall.php?mid=M1435&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=67793dec) | Armoiries de Sotteau Format : image/png Taille du fichier : 382 Ko Dimensions de l’image : 440 × 558 pixels
Note : Écartelé, aux 1er et 4ème : d'azur à trois fleurs de lys d'argent ; aux 2ème et 3ème : d'argent au sautoir de gueules accompagné, en chef d'une fleur de lys (nlapn: manquante sur cette représentation), et dans chacun des autres cantons, d'un maillet le tout de gueules. Afficher cette personne — Dame Marie Catherine Josèphe Sotteau
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| ![Baron Ludovic Moncheur Baron Ludovic Moncheur](mediafirewall.php?mid=M466&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=fc761824) | Baron Ludovic Moncheur Format : image/png Taille du fichier : 126 Ko Dimensions de l’image : 374 × 361 pixels
Note: Baron Moncheur and the Mayor of New York leaving City Hall after the city’s impressive tribute to th… Baron Moncheur and the Mayor of New York leaving City Hall after the city’s impressive tribute to the Belgians
Source: New-York tribune. (New York [N.Y.]) 1866-1924, October 21, 1917, Page 10, Image 58 Afficher cette personne — Ludovic Alfred Joseph Ghislain Moncheur
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| ![Castle of Dangan Castle of Dangan](mediafirewall.php?mid=M1259&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=1b5f79a6) | Castle of Dangan Format : image/jpeg Taille du fichier : 8 Ko Dimensions de l’image : 440 × 179 pixels
Note: Dangan Castle was one of the main residences of the O'Beirne clan but was badly decayed by the … Dangan Castle was one of the main residences of the O'Beirne clan but was badly decayed by the early 17th century. Dangan House was built nearby and was occupied by the O'Beirne family from the 17th to the 19th centuries. They held Dangan from the King family. Father Martin Coen writes that Dangan House in the parish of Kilmore was the birthplace of George J. P. Browne, Bishop of Galway in the 1830s. Patrick O'Beirne was the occupant in 1814 and 1837. It was the residence of Mathew Hanly at the time of Griffith's Valuation when the house was valued at £8. Farm buildings exist at the site.
Source: http://landedestates.nuigalway.ie:8080/LandedEstates/jsp/estate-show.jsp?id=1569 Afficher cette personne — Andrew Beirne
|
|
| |
| |
| ![Certificat d'orthodoxie de Paul Roels (1593) Certificat d'orthodoxie de Paul Roels (1593)](mediafirewall.php?mid=M1374&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=ff404f06) | Certificat d'orthodoxie de Paul Roels (1593) Format : image/jpeg Taille du fichier : 1 441 Ko Dimensions de l’image : 3 532 × 1 887 pixels
Note: Paul Roels - Acte dépêché à Louvain prouvant la noblesse. Paul Roels - Acte dépêché à Louvain prouvant la noblesse.
N°3
Certificat d'orthodoxie
ndapn: acte original sur parchemin (les sceaux ont disparu).
Retranscription:
Cum æquissimum sit viros Catholicos[1] eosque maximè[2] qui cum morum probitate et modestia vitam suam composuerunt vitæ anteacte conversationis natalium parentum insigniumque suorum testimonium petentibus non denegare sed omni officii genere prosequi & complecti. Hinc est quod nos Ioannes Clarius Artium & Sacrae Theologiae Doctor Almæ universitatis studii generalis oppidi Lovaniensis Mechliniensis dioecesis Rector totusque Senatus ejusdem oppidi plenam ingenii prudentiæ diligentiæ ceterarumque animi dotium honestissimorumque morum egregii viri Pauli Roelsii Lovaniensis necnon quondam patris & matris aliorumque parentum ejusdem notitiam habentes non potuimus requisiti non eum nostro testimonio apud omnes notum commendatumque officere. Is namque imprimis in dicto nostro oppido Lovaniensi legitime natus est patre clarissimo viro Domino et Magistro Paulo Roelsio Teneraemundano Artium & Medicinæ Doctore expertissimo et huius[3] Academiæ Lovaniensis quandoque Rectore vigilantissimo & varie ac multiplicis literature[4] omniumque bonarum ac liberalium artium peritissimo : Matre vero insigni & nobili matrona Domicella Elisabet van Cruyninghen Lovaniensi ex genere patritiorum et nobilium nostræ civitatis Lovaniensis progenita. Quorum ille armorum insignia gessit videlicet scutum aurei coloris in cujus medio est cornu nigrum galea scuto imposita apertis fasciis nigro aureoque coloribus volutatim redimita ab anteriore quidem parte aurei a posteriore vero nigro colore utrimque defluente exornata cui cervus aureus inter duas alas cerulei coloris supereminet haec vero scutum in quatuor partes æqualiter divisum quarum superior dextra inferior sinistra aurei seu flavi coloris singulæ tres nigras trabes erectas habent inferior vero dextra et superior sinistra argentei coloris in duas partes inæquales per lineam nigram dividuntur in quarum singulis superioribus partibus est caput nigrum apri & in rostro binis gladiis perforatum in inferioribus vero singulis partibus duae sunt thensæ nigræ galea quoque scuto imposita & aurea corona coronata nigro quoque croceoque coloribus defluentibus redimita & exornata cui supereminet caput Ethiopis inter duas alas aurei coloris prout in medio præsentium literarum pictoris ingenio et arte clarius et expressius oculis exposita concernunt(ur)[5]. Quorum parentum cura & sollicitudine idem Paulus præfatus ab ineunte sua ætate apud nos in veteri et catholica fide enutritus, instructus & edicatus[6] est et ahuc[7] in juvenili ætate constitutus dictis patre et matre orbatus studia sua tamen literarum diligenter per aliquot annos prosecutus fuit honeste semper et laudabiliter se rexit cumque morum probitate & modestia vitam suam composuit Ita ut neque levitas vel inconstantia neque in actibus culpanda dissolutio neque etiam quicquam verè Catholico et Christiano homine indignum in eo notari potuerit. Quapropter cum omni favore promotioneque dignissimum indicamus eumque eo nomine vobis omnibus et singulis quanta possumus diligentia et solicitudine commendamus Obnixe Rogantes omnes qui eum promovere, eiusque virtutes ornare, conatusque generosos suo favore iuvare queunt. Ipsum promoveant, ornent et iuvent, benignitateque & benevolentia complectantur. In quorum omnium fidem placuit literas has Secretariis nos(tri)s signatas sigillis universitatis et oppidi muniri. Hac undecima mensis Octobris Anno xvc nonagesimo tertio.
[1] à l'accusatif car dépend de "prosequi et complecti"
[2] maximè, il est écrit avec l'accent adverbial, permettant de distinguer l'adverbe de l'adjectif.
[3] mot écrit hui9, le 9 est la ligature de -us.
[4] varie et literature, graphie médiévale pour variae et literaturae
[5] le mot est écrit concernuntr avec ligature finale.
[6] sic pour : educatus
[7] Sic pour : adhuc.
Traduction:
Comme il n’y a rien de plus équitable pour des catholiques, principalement pour ceux qui se comportèrent durant leur vie avec probité et décence, que de ne pas refuser à ceux qui demandent un témoignage concernant les parcours de la vie passée de leurs parents auxquels ils doivent le jour et les armoiries de leurs familles mais plutôt de répondre à leur demande et y donner une suite favorable avec toutes les marques de bienveillance, nous en avons été amenés, nous Jean Clarius, docteur ès Arts et ès sainte Théologie, recteur de notre Alma Mater l’université de la ville de Louvain du diocèse de Malines, ainsi que tout le corps du magistrat de ladite ville, alors que nous avions connaissance entière du caractère, de la prudence, du zèle et des autres dons de l’esprit et de la conduite des plus honnêtes de l’homme remarquable Paul Roels de Louvain ainsi que de ses feux père et mère et des autres de ses parents, il ne nous fut pas possible, alors que nous en étions sollicités, de ne pas porter témoignage de son renom et de sa vie recommandable. En premier lieu, en effet, celui-ci est né d’une union légitime en notre dite ville de Louvain d’un père illustre Sieur et Maître Paul Roels, de Termonde, très expert docteur ès Arts et ès Médecine et à un moment très vigilant et très érudit recteur de cette Académie de Louvain et d’une science variée et multiple dans la connaissance des lettres et des arts libéraux. Quant à sa mère, dame noble et distinguée, damoiselle Elisabeth van Cruyninghen, de Louvain, elle est issue d’une race de patriciens et de nobles de notre ville de Louvain.
Lui, porta comme armoiries, à savoir, un écu d’or au centre duquel est une corne de sable, le casque qui est posé sur l’écu est orné de lambrequins se déroulant de sable et d’or, d’or pour la face antérieure et de sable pour la face arrière, se déployant de part et d’autre, à son sommet se dresse un cerf d’or entre deux ailes d’azur.
Quant à elle, elle porte un écu divisé en quatre parties égales dont la partie dextre du haut et la senestre du bas sont de couleur dorée ou jaune et portent trois pals de couleur noire, la partie dextre du bas et la senestre du haut sont d’argent et sont divisées chacune en deux portions inégales par un trait noir et dans chaque portion supérieure se trouve une hure noire de sanglier avec au travers du groin deux défenses, dans chacune des portions inférieures il y a deux brancards[8] de sable, un heaume est également posé sur l’écu qui est aussi couronné d’une couronne d’or, orné et entouré de lambrequins de couleur noire et jaune, au dessus de quoi se dresse une tête de nègre entre deux ailes de couleur or, comme on peut le voir au centre des présentes lettres s’offrant au regard plus clairement et mieux mis en évidence par le génie et l’art du peintre. Grâce aux soins et à la sollicitude de ses dits parents, ce même Paul dont parlé plus haut, a été nourri, instruit et éduqué depuis le début de sa vie et a été établi durant sa jeunesse auprès de nous dans la foi catholique traditionnelle. Alors qu’il était orphelin de ses père et mère susdits, il a toutefois poursuivi ses études de lettres avec zèle pendant quelques années, il se conduisit toujours avec honnêteté et d’une façon digne de louange et mena une vie de probité et de tempérance, de sorte que l’on ne puisse en rien remarquer en lui, ni légèreté ou inconstance, ni dissipation coupable dans ses actes, ni même quoi que ce soit d’indigne de quelqu’un de véritablement catholique et chrétien. C’est pour cela qu’avec toute notre faveur et nos encouragements nous le désignons comme étant un homme des plus respectables et à ce titre nous le recommandons à vous et à tout un chacun avec toute notre sympathie et sollicitude, demandant instamment à tous ceux qui ont pouvoir de le promouvoir, de faire honneur à ses vertus, de favoriser les intentions généreuses en sa faveur, qu’ils le promeuvent, l’honorent et lui soient favorables et qu’ils le traitent avec générosité et bienveillance. En foi de quoi, il nous a plu de munir ces lettres signées par nos secrétaires des sceaux de l’université et de la ville. Ce onze du mois d’octobre l’an 1593.
[8] Ces brancards (le scribe emploi le mot "thensa" qui dans la langue classique désigne le brancard destiné à porter les statues des dieux) figurant sur le dessin héraldique ont exactement la même forme que les brancards à fromage qui sont toujours en usage au marché d’Alkmaar: http://goo.gl/eeDUYh.
.:: Nous remercions vivement Mr. Alain van Dievoet ( http://goo.gl/tz5CB8) pour les corrections de retranscription et pour la traduction complète du texte agrémentée de diverses notes. Cf.: http://goo.gl/tB6u2T ::. Afficher cette personne — Paul Roels
|
|
| |
| |
| ![Château de Bornival Château de Bornival](mediafirewall.php?mid=M879&thumb=1&ged=prellenieppe&cb=395412ba) | Château de Bornival Format : image/jpeg Taille du fichier : 60 Ko Dimensions de l’image : 450 × 302 pixels
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|